2010-06-10

Useful Online Dictionaries Translation Sites

1. 英辞郎 on the WEB
- http://www.alc.co.jp/index.html

2. OneLook Reverse Dictionary
- http://www.onelook.com/reverse-dictionary.shtml

3. Yahoo 辞書(国語・類語・英和・和英辞書、新語探検、百科事典、用語集から検索)
- http://dic.yahoo.co.jp/

4. ジム・ブリーンのWWWJDIC辞書
- http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?9T

5. Answers.com (Mobile Version -- No ads)
- http://www.answers.com/

6. Online Style Books (Indexed)
- http://www.onlinestylebooks.com/

7. 株式会社グローヴァ
- http://trans.glova.jp/


Disclaimer

This site contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. For more information, go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purpose of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission from the copyright owner.

Creative Commons License 
ANMI English Tips and Tools by Chip Sorensen 
is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 2.1 Japan License
Based on a work at anmienglishtools.blogspot.com.

アンミ英会話教室
234-0053神奈川県横浜市港南区日野中央2-6-3パークサイド日野102号
http://www.anmi-eikaiwa.com/ | support@anmi-eikaiwa.com 
Tel. 045-841-4218 | Fax 045-841-4288
携帯リンク http://www.anmiweb.com/mobile/

Extra Class Notes

1. rushed to the train (一気に電車に殺到する)
例: Everybody rushed for the door. (誰もがドアに向けて殺到した。)

2. She was scared. (彼女は怖かった。) ≠ She was scary. (彼女は怖がっているようだった。)
例: The movie was good but scary. (いい映画だったけど怖かったよ。)
例: I was too scared to see the whole movie alone. (怖いから一人では映画の全部は見られなかった。)

3. Hang in there! (頑張って!)【意味: 挫けないとする;諦めない;勇気を出す;頑張る;粘る】
4. Good luck! (頑張って!)【意味: 成功を祈ります;万事うまく行きますように】

References:
1. Kodansha's Furigana Japanese Dictionary
2. ジーニアス英和大辞典
3. CASIO Ex-word 電子辞書 XD-A10000

Disclaimer

This site contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. For more information, go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purpose of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission from the copyright owner.

Creative Commons License 
ANMI English Tips and Tools by Chip Sorensen 
is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 2.1 Japan License
Based on a work at anmienglishtools.blogspot.com.

アンミ英会話教室
234-0053神奈川県横浜市港南区日野中央2-6-3パークサイド日野102号
http://www.anmi-eikaiwa.com/ | support@anmi-eikaiwa.com 
Tel. 045-841-4218 | Fax 045-841-4288
携帯リンク http://www.anmiweb.com/mobile/